DSGVO Art. 28 · Gültig seit 2026-05-20 · Zuletzt aktualisiert: 2026-09-10

Auftragsverarbeitungsvertrag

Dieser Auftragsverarbeitungsvertrag („AVV“) wird zwischen Codelabs Studio S.L., einer spanischen Gesellschaft mit beschränkter Haftung („Codelabs“, der „Auftragsverarbeiter“), und dem Unternehmen, das MemoryFirst abonniert hat (dem „Kunden“, dem „Verantwortlichen“), geschlossen. Er regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Codelabs im Auftrag des Kunden über den Dienst MemoryFirst. Dieser AVV wird durch Verweis in die folgenden Bedingungen einbezogen: Nutzungsbedingungen.

1. Begriffsbestimmungen

Großgeschriebene Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen die DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679) zuweist. „Workspace-Daten“ bezeichnet die personenbezogenen Daten, die der Kunde zur Verarbeitung an den Dienst sendet. „Unterauftragsverarbeiter“ bezeichnet einen Dritten, den Codelabs beauftragt, Workspace-Daten im Auftrag des Kunden zu verarbeiten.

2. Rollen und Geltungsbereich

Der Kunde ist der Verantwortliche für die Workspace-Daten. Codelabs ist der Auftragsverarbeiter und handelt ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Kunden. Codelabs ist Verantwortlicher für seine eigenen Konto-, Abrechnungs- und Sicherheitsprotokolldaten, wie in der folgenden Erklärung beschrieben: Datenschutzerklärung.

3. Gegenstand, Art und Zweck

  • Gegenstand: Verarbeitung der Workspace-Daten zum Betrieb des Dienstes.
  • Art: Speicherung, Fragmentierung, Einbettung, Abruf und Übermittlung an KI-Unterauftragsverarbeiter, wenn der Kunde dies verlangt.
  • Zweck: KI-gestütztes Gedächtnis und Schlussfolgern über die Quellen des Kunden bereitstellen.
  • Dauer: Die Laufzeit des Abonnements des Kunden, zuzüglich einer maximalen Löschfrist von 30 Tagen.
  • Kategorien betroffener Personen: Vom Kunden bestimmt (Mitarbeiter, Kunden, Lieferanten, Interessenten usw.).
  • Datenkategorien: Vom Kunden bestimmt. Der Kunde sichert zu, über eine gültige Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO zu verfügen (und nach Art. 9, falls besondere Kategorien verarbeitet werden).

4. Pflichten von Codelabs

  • Die Workspace-Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Kunden verarbeiten.
  • Sicherstellen, dass die zur Verarbeitung der Workspace-Daten befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
  • Die in Anhang II beschriebenen geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen (TOM) umsetzen.
  • Den Kunden bei der Bearbeitung von Anfragen betroffener Personen innerhalb von 7 Werktagen unterstützen.
  • Den Kunden unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 72 Stunden, nachdem Codelabs davon Kenntnis erlangt hat, über jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten benachrichtigen.
  • Alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung bereitstellen und Audits gemäß Abschnitt 9 ermöglichen.
  • Die Workspace-Daten innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung löschen oder zurückgeben, es sei denn, die Aufbewahrung ist gesetzlich vorgeschrieben.

5. Pflichten des Kunden

  • Schriftliche Weisungen erteilen (die Konfiguration des Dienstes gilt als Weisung des Kunden).
  • Eine gültige Rechtsgrundlage für alle übermittelten personenbezogenen Daten sicherstellen.
  • Die betroffenen Personen über die Verarbeitung informieren, wenn das Gesetz es verlangt.
  • Die Zugriffskontrollen und das Prinzip der minimalen Rechte im Dienst korrekt konfigurieren.

6. Unterauftragsverarbeiter

Der Kunde erteilt Codelabs eine allgemeine Genehmigung zur Beauftragung von Unterauftragsverarbeitern. Codelabs:

  • wird den Unterauftragsverarbeitern Datenschutzpflichten auferlegen, die nicht weniger streng sind als die dieses AVV.
  • wird die nachstehend aufgeführte, aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter pflegen; bei jeder Hinzufügung oder Ersetzung benachrichtigt es den Kunden mindestens 30 Tage im Voraus.
  • haftet gegenüber dem Kunden für Handlungen und Unterlassungen seiner Unterauftragsverarbeiter.

Anhang I · Liste der Unterauftragsverarbeiter (in Kraft)

UnterauftragsverarbeiterZweckStandortÜbermittlungsmechanismus
Hetzner Online GmbHCloud-Infrastruktur (Rechenleistung, Speicher, Netzwerk)Falkenstein, Deutschland (EU)Innerhalb des EWR: kein Übermittlungsmechanismus erforderlich
Cloudflare, Inc.DNS, CDN, WAF, Edge-SicherheitUSA (mit EU-Edge-Routing, wo verfügbar)EU-SCC (Modul 3) + ergänzende Maßnahmen
Stripe Payments Europe Ltd.Abonnementabrechnung und ZahlungsabwicklungIrland (EU)Innerhalb des EWR: kein Übermittlungsmechanismus erforderlich
Google Ireland Ltd.OAuth-Identität für die Google-Konnektoren (Gmail, Calendar, Drive), die der Kunde aktiviertIrland (EU)Innerhalb des EWR + AVV von Google Cloud
Mistral AI SASLLM-Inferenz als Ersatz (falls der Standardanbieter ausfällt) und BildanalyseParis, Frankreich (EU)Innerhalb des EWR: kein Übermittlungsmechanismus erforderlich
Cerebras Systems, Inc.Standard-LLM-Inferenz (Antwortsynthese, Entitätsextraktion) und Sprachmodell des Support-Chats von AgenteUnoUSAEU-SCC (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914), in seinen AVV aufgenommen. Nicht in der Liste des DPF EU-USA geführt · keine Speicherung von Ein- oder Ausgaben; keine Nutzung zum Training
Resend, Inc.Zustellung transaktionaler E-MailsUSAEU-SCC (Modul 2)
AgenteUno (Codelabs Studio S.L.)Support-Chat dieser Website (AgenteUno, ein Produkt von Codelabs Studio): speichert den Text der Unterhaltung und sendet ihn an das SprachmodellDeutschland (EU)Innerhalb des EWR: kein Übermittlungsmechanismus erforderlich
Google LLC (Gemini Live)Sprachunterhaltungen des Support-Chats (Gemini Live): Audio und TranskriptionUSAEU-US-Datenschutzrahmen (Angemessenheitsbeschluss) + SCC in seinen Auftragsverarbeitungsbedingungen

7. Internationale Übermittlungen

Die Workspace-Daten, die Embeddings und die Originaldateien werden in Deutschland (EU) auf der Infrastruktur von Hetzner gehostet. Übermittlungen an Unterauftragsverarbeiter außerhalb des EWR, wie den Standard-LLM-Anbieter, stützen sich auf die EU-Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission) und die in Anhang II beschriebenen ergänzenden Maßnahmen.

8. Sicherheit · Anhang II (TOM)

  • TLS bei der Übertragung. Die vom Kunden mitgebrachten LLM-API-Schlüssel (BYOK) werden verschlüsselt gespeichert.
  • Isolierung der Daten jedes Kunden durch Abfragefilter je Tenant, zusätzlich eine optionale Sperre durch Row-Level-Security in der Datenbank.
  • API-Schlüssel mit bcrypt gehasht (Kosten 12); Geheimnisse in Vaultwarden gespeichert.
  • Zugriff des Personals nach dem Prinzip der minimalen Rechte.
  • Backups der Infrastruktur außerhalb des Hauptservers.
  • Schwachstellenanalyse in der CI; Fixierung von Abhängigkeiten und automatisiertes SCA.
  • Handbuch zur Reaktion auf Vorfälle mit der Zusage, Verletzungen innerhalb von 72 Stunden zu melden.
  • Pseudonymisierung der Telemetrie und Aggregation von Nutzungsdaten innerhalb von 90 Tagen.

9. Auditrechte

Codelabs stellt dem Kunden auf schriftliche Anfrage die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieses AVV erforderlich sind. Der Kunde kann höchstens einmal pro Kalenderjahr ein Audit durchführen, mit mindestens 30 Tagen schriftlicher Vorankündigung; die Audits müssen die Sicherheitsrichtlinien von Codelabs und seine Vertraulichkeitspflichten gegenüber anderen Kunden beachten. Sobald verfügbar, erfüllt ein SOC-2-Typ-II-Bericht oder ein gleichwertiges Testat Dritter diese Pflicht.

10. Meldung von Verletzungen

Codelabs benachrichtigt den Kunden über jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die die Workspace-Daten betrifft, unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 72 Stunden, nachdem es davon Kenntnis erlangt hat. Die Meldung beschreibt die Art der Verletzung, die Kategorien und die ungefähre Zahl der betroffenen Personen, die wahrscheinlichen Folgen und die ergriffenen oder vorgeschlagenen Maßnahmen.

11. Haftung

Die Haftungsbestimmungen der Nutzungsbedingungen. gelten für diesen AVV. Nichts in diesem AVV schließt die Haftung einer der Parteien nach Art. 82 DSGVO für Schäden betroffener Personen aus oder beschränkt sie.

12. Laufzeit und Löschung

Dieser AVV bleibt in Kraft, solange Codelabs Workspace-Daten verarbeitet. Nach Beendigung des Abonnements kann der Kunde die Workspace-Daten innerhalb von 30 Tagen exportieren; nach Ablauf dieser Frist löscht Codelabs sie endgültig aus allen Produktionssystemen und aus den Backups, sobald diese rotieren; wir verpflichten uns nicht zu einer festen Frist.

13. Unterzeichnung des AVV

Das Abonnement eines kostenpflichtigen Tarifs und die Annahme der Nutzungsbedingungen bedeuten die Annahme dieses AVV. Enterprise-Kunden können eine gegengezeichnete Kopie anfordern, indem sie schreiben an dpa@memoryfirst.ai; wir senden die unterzeichneten Kopien innerhalb von 5 Werktagen zurück.